- 언어와 언어 연구
언어를 연구하는 데 다양한 관점과 방법이 있을 수 있다. 이 장에서는 현대 언어학이 철학, 문학, 사회학, 심리학, 전산과학, 신경과학, 인지과학 등과 어떤 관계를 맺으면서 언어를 연구하는지 살펴본다.
- 내적 언어학과 외적 언어학
내적 언어학: 언어 구조 자체에 대한 연구 e.g., 음성, 의미, 문법
외적 언어학: 언어와 함께 언어와 관련된 여러 현상에 대한 연구 e.g., 언어 습득과 인지 발달, 언어 장애 혹은 언어 치료, 언어를 통한 문화 연구, 국가의 언어 정책
- 내적 언어학
1) 관점에 따른 분야
(1) 일반 언어학과 개별 언어학
일반 언어학: 인간 언어가 지닌 일반적 속성과 법칙 연구
개별 언어학: 사회 역사적 현상으로서 특정 언어를 대상으로 개별 언어로서의 고유한 특성과 구성 원리를 밝힘
(2) 공시언어학과 통시언어학
공시언어학: 특정 시기의 언어 상태 연구
통시언어학: 시간의 흐름에 따른 언어의 변화 연구
- 역사비교언어학: 역사적으로 관련 있다고 추정되는 언어들을 서로 비교하여 언어의 역사 연구
방언학, 사회인류언어학
(3) 이론언어학, 기술언어학, 응용언어학
이론언어학: 언어 연구의 방법론 모색, 언어 연구를 과학으로 성립시키기 위한 이론적 모델 구축, 인식론적 논의 e.g., 훔볼트, 촘스키
기술언어학:특정 이론에 입각한 분석보다는 언어 자체를 대상으로 체계적이고 경험적으로 분석, 기술
응용언어학: 언어 연구의 성과를 응용. e.g., 언어 학습 및 교육, 사전학, 통번역학, 언어 정책, 언어 치료, 두뇌의 언어 처리 메커니즘 연구, 정보 처리와 검색, 자동 번역
대조언어학: 두 언어의 대조를 통해 사전학, 언어학습 및 교육, 통번역학 등에 응용
2) 언어의 단위에 따른 하위 분야
(1) 음성학
언어의 음성을 연구하는 분야.
- 세계의 모든 언어에서 나타나는 음성은 어떤 것이 있는지
- 음성 기관을 이용해 어떻게 발음하는지, 그 특성이 어떤 것린지
- 음성 지각의 생리적, 심리적 과정
- 생각이나 관념이 어떻게 음성ㅇ을 발화하게 만드는지
- 음성이 전달되는 물리적 과정
(2) 음운론
음성들이 일정한 언어에서 의미 전달에 어떤 역할을 하는지. e.g., 한국어에서 [p]와 [b]는 음성적으로 가치가 다르지만, 음운적으로 보면 가치가 같다. 무성음과 유성음의 차이가 의미 구별에 중요하지 않기 때문이다.
- 음성학 지식에 기초해, 언어에서 사용되는 음운을 찾아내고
- 음운의 변별적 특성을 분석하고
- 음운 목록을 작성하고
- 음운들의 상호 관계 및 체계를 찾아내고
- 음운이 음성으로 실현되는 과정에 개입되는 규칙과 원리를 찾아내 기술
- 모든 언어에서 보편적으로 나타나는 음운 현상
- 어린아이들이 어떤 음운을 어떤 과정을 거쳐 구별하게 되는지
(3) 형태론
단어의 구조와 특징, 단어를 구성하는 단위 분석 및 구성의 원리와 패턴 또는 유형에 대한 연구
- 형태소 개념에서 출발해, 형태소들이 결합해 새로운 단어를 만드는 방법과 신어를 만드는 메커니즘 e.g., im-poss-ible
- 단어의 형태가 변화하여 문법적 의미를 나타내는 곡용과 활용
- 단어의 구성이 지니는 특성에 따른 분류와 유형
- 형태론이 음운론이나 통사론과 맺는 관련성
한국어가 교착어라는 것은 단어의 형태론적 구성 방식에 따른 언어 유형 분류
(4) 어휘론
언어 전체의 어휘 구조 연구
- 어휘: 단어, 연어, 고정 성구
- 어휘의 전반적인 특징
- 품사별 어휘 수와 구성상의 특징
- 어휘 형성의 역사와 어원
- 다른 언어와의 접촉과 차용
- 어휘 관계
- 체계 및 분류
- 어휘 통계
- 집단별, 분야별, 영역별 어휘들의 체계와 특징
컴퓨터를 통해 대량의 어휘를 처리하는 코퍼스 언어학 대두
최근에는 어휘들 전체를 어휘부(lexicon)라고 부르고, 인간 인지에 어휘부가 어떤 기능을 하는지 연구
(5) 통사론
문장의 구조와 그 구성 원리 연구 e.g., 단어들이 결합해 구나 문장을 만들 때 작용하는 규칙
언어마다 고유의 문장 구성 규칙이 있지만, 최근에는 모든 언어와 통사론에 내재하는 보편 규칙을 찾으려는 생성 문법도 있다.
형태론과 일부 중첩된다. 형태론이 문장 구성에 기여하는 역할이 큰 언어도 있고(e.g., 라틴어), 통사론의 역할이 큰 언어도 있다(e.g., 영어).
(6) 문법론
형태론과 통사론을 합쳐서 문법론이라고 한다. 의미나 개념을 구현하기 위해 언어의 단위들(형태소, 단어, 구, 문장)이 어떻게 구조화되어 기능을 행하여 문법을 작동시키는지.
(7) 의미론
의미를 연구하는 분야.
- 주로 마음속 어휘부에 담긴 어휘의 의미를 연구한다.
- 문장의 의미도 연구한다. 단어의 의미들이 결합하여 구나 통합체, 문장의 의미를 구성하는 방식.
- 언어 외적 현실과 관련해 언어 사용의 측면에서 연구하는 것은 화용론
(8) 담화 분석 또는 텍스트언어학
문장 이상의 단위인 담화나 텍스트를 연구한다.
전통적으로는 문체론이나 수사학 연구와 관계가 깊다.
(9) 문자학과 정서법
- 외적 언어학
1) 언어의 기원
인류의 기원과 발달, 지능과 인지의 발달을 연구하면서 언어의 기원과 진화에 대한 해답도 찾으려고 한다.
2) 언어 유형론
동일한 계통 여부와 상관 없이 다양한 언어를 대상으로 구조상의 특징이나 속성 비교하여 유형 확립 및 분류
- 형태론적 특성을 토대로 굴절어, 교착어, 고립어 등으로 나누기
- 어순을 토대로 SOV, SVO, VSO 등으로 나누기
지역유형론: 공통의 기원에서 유래하지 않아도 상호작용한 결과 유사해지는 경우
3) 사회인류언어학
사회와 언어, 문화와 언어, 집단/민족과 언어 등 사회적, 문화적 기능과 관련하여 언어 구조와 언어 사용 양상 연구. e.g., 성향, 계층, 성, 연령, 교육 정도, 직업 등
4) 방언학과 언어지리학
방언학: 한 언어의 방언들을 체계적으로 연구
언어지리학: 방언들의 언어적 특징이 지역적으로 어떻게 분포되는지 및 그 전파 과정 연구
5) 심리언어학
언어 습득, 언어의 이해와 산출, 언어 사용으로 야기되는 행동, 인간의 기억과 지능이 언어 수행에 어떻게 기여하는지, 언어와 사과 과정의 관계 등 연구
6) 신경언어학
언어를 생물학적이고 신경과학적 기반에서 이해하고 연구하는 분야
- 언어병리학
7) 컴퓨터언어학
컴퓨터를 이용한 자연언어 처리, 언어 자원 데이터베이스 구축, 전자사전 구축
8) 언어학사
댓글 없음:
댓글 쓰기